khoai lim

Mẹ luộc khoai lim cho bữa sáng.

Définition

1. Nom :
   • Patate douce à peau rouge et chair blanche : "khoai lim" désigne une variété spécifique de patate douce (Ipomoea batatas) caractérisée par une peau rougeâtre et une chair de couleur blanche.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Bà ngoại tôi thường luộc khoai lim để ăn sáng. (Ma grand-mère faisait souvent bouillir des patates douces à peau rouge et chair blanche pour le petit-déjeuner.)
  • Khoai lim nướng có mùi thơm rất đặc trưng. (Les patates douces à peau rouge et chair blanche grillées ont un parfum très caractéristique.)

Utilisation avancée

• Ce terme est principalement utilisé dans un contexte culinaire ou agricole pour désigner cette variété précise. Il peut apparaître dans des recettes ou des descriptions de produits sur les marchés.

Variantes et mots apparentés

• Khoai lang (nom) : patate douce (terme générique).
  • Khoai lang có nhiều giống khác nhau. (Il existe de nombreuses variétés de patates douces.)
• Khoai mỡ (nom) : igname.
• Khoai từ (nom) : une autre variété de tubercule.

Synonymes

• Patate douce à chair blanche : décrit la caractéristique principale de sa chair.
• Variété de patate douce à peau rouge : décrit la caractéristique principale de sa peau.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce mot, car il s'agit d'un terme désignant un produit agricole spécifique.